边风吹雁寒,雨宿黄芦下。
家鸡饱遗粒,喔喔庇檐瓦。
孔鸾尔安巢,慎勿翔中野。
鲜鲜野畦菊,的皪弄深黄。
馨香不自暖,白露凄欲霜。
明朝紫茱萸,雕槛荐高堂。
【注释】
郊行感兴
边风:边境的风。
雁寒:大雁因寒冷而鸣叫。
雨宿黄芦下:雨夜在黄色芦苇下住宿。
喔喔庇檐瓦:喔喔鸟在屋檐下鸣叫。
孔鸾:指孔家鸾鸟,古代传说中的一种鸟。安巢:筑好巢穴。慎勿:千万不要。翔中野:飞到郊外。
鲜鲜:鲜艳。畦菊:菜园里的菊花。
馨香不自暖,白露凄欲霜:香气不是从温暖里散发出来的,而是从寒冷里散发出来的;秋霜来临的时候,草木都凋零了。
紫茱萸:一种植物的名字,秋天采摘果实,捣成汁,用来泡茶喝。雕槛:雕刻精美的栏杆。荐高堂:献上祭品给高堂上的神主。
【赏析】
这是一首边塞诗。诗人在旅途中,目睹了边地的自然风光和民俗生活,于是写下这首诗。全诗四联,每联都是先写景再抒情,景与情相互映衬,相得益彰。
第一联“边风吹雁寒,雨宿黄芦下。”描写的是边地的气候和景象。边地风大,天气寒冷,大雁因为寒冷而鸣叫。雨天在黄色的芦苇下住宿。
第二联“家鸡饱遗粒,喔喔庇檐瓦。”描写的是农家的生活。农家的鸡吃饱了谷子,在屋檐下鸣叫。
第三联“孔鸾尔安巢,慎勿翔中野。”描写的是孔家的鸾鸟筑巢,不要飞到郊外去。
第四联“鲜鲜野畦菊,的皪弄深黄。”描写的是田野里的菊花,颜色已经深黄了。
第五联“馨香不自暖,白露凄欲霜。”描写的是菊花的香味不是因为温暖散发出来的,而是由于寒冷才散发出来;秋风来临的时候,草木都凋零了。
第六联“明朝紫茱萸,雕槛荐高堂。”描写的是明天要吃紫茱萸,用雕刻精美的栏杆把供品送到高堂上去。