丝丝杨柳拂轻烟,那惜床头买酒钱。
此段风流如不赏,一般佳致又明年。
【解析】
此诗是一首描写春天景色的写景诗,诗人以柳树作比,形象地描绘了春天的景象和自己的心境。“丝丝杨柳拂轻烟”一句,写春风拂面、柳絮飘飞之景。“那惜床头买酒钱”一句,写春天美景使人陶醉,不觉中已过了花信年华,而买酒的钱却用完了。“此段风流如不赏”,写春光无限,自己却无心观赏,只怪时光易逝。“一般佳致又明年”,说如果珍惜这美好的春光,明年定可重游。此诗意境优美,含蓄隽永,言外之意耐人寻味。
【答案】
译文:春风拂面,柳絮飘飘,柳条像丝线一样垂挂下来,随风摇曳。可惜的是,我买酒的钱已经用完,再也买不到美酒了。
赏析:这首诗是写春天景色的写景诗,诗人以柳树作比,形象地描绘了春天的景象和自己的心境。首句写春风拂面、柳絮飘飞之景。次句写春光无限,自己却无心观赏,只怪时光易逝。三、四句写春光无限,如果珍惜这美好的春光,明年定可重游。此诗意境优美,含蓄隽永,言外之意耐人寻味。