京口追游地，钱塘执别年。
飘流恍如梦，聚散岂其天。
夙驾行趋诏，当朝正急贤。
紫荷持从橐，去去入林泉。
诗句释义
1 京口追游地：京口，今江苏镇江市，是古时长江入海的地方，也是三国时期东吴的首都。在这里，诗人回忆起与李士举共同在江边游玩的情景，这表达了一种对过去共同经历的回忆和感慨。
钱塘执别年：钱塘，今杭州，是古代重要的港口城市，也曾是东晋、南朝时期的都城。在这里，诗人回忆了与李士举分别的岁月，表达了对那段友情的珍视和怀念。
飘流恍如梦：这句话描述了诗人在旅途中的恍惚感，好像自己在梦中飘流，暗示了旅途的艰辛和不确定。
聚散岂其天：聚散，这里指朋友之间的关系变化；天，即天命或命运。这句话表达了诗人对人生聚散无常的感慨，认为人与人之间的关系变化并非命中注定。
夙驾行趋诏：夙驾，意为早朝，早起赶路；趋诏，意为前往皇宫接受皇帝的命令。这句话描述了诗人为了履行职责而不得不早早起床赶路的场景。
当朝正急贤：当朝，指朝廷；贤，即有才能的人。这句话表达了诗人对于朝廷正在急需贤才的看法，强调了人才的重要性。
紫荷持从橐：紫荷，一种紫色的荷叶，常用来比喻尊贵的身份；从橐，指随行的行李。这句话描述了诗人带着珍贵的物品（可能包括书信或其他重要文件）离开京城，踏上旅程的情景。
去去入林泉：去去，意为离去；林泉，指山林泉水，通常象征着宁静自然的生活。这句话表达了诗人对于远离尘嚣、回归自然生活的向往。
译文
在京口我们曾一起游览，钱塘时你我离别已多年。
漂泊不定犹如一场梦，人生的聚散难道真由天？
早晨启程赶往皇宫接受命令，朝廷正急需贤能之人。
手中拿着紫荷般的珍贵物品，我将离去走向自然的怀抱。赏析
这是一首表达离愁别绪的诗。诗人通过描绘与友人在京城相聚、分别以及自己离开京城的场景，深刻地表达了对过去美好时光的怀念以及对未来的不确定感和对未来的向往之情。全诗情感真挚，语言简练，意境深远。