树林阴翳鸟声繁,下有幽人昼掩关。
五亩丘园傍城市,一堂花竹带云山。
留连风月真成趣,屏远尘埃雅自闲。
我访一区无定所,卜邻拟向翠微间。
这首诗是唐代诗人王维的作品,描绘了一幅秀野堂的美丽画面。下面是对这首诗的逐句释义和赏析:
- 树林阴翳鸟声繁:树木茂盛,遮蔽住阳光,使得鸟儿在树上鸣叫的声音显得更为丰富和响亮。
- 下有幽人昼掩关:下面有一位隐居的人,他在白天时也关闭门窗,保持自己的幽静。
- 五亩丘园傍城市:周围是五亩大小的丘陵园林,紧靠着繁忙的城市。
- 一堂花竹带云山:一座庭院里种满了花卉和竹子,四周被云雾缭绕的山峰环绕。
- 留连风月真成趣:在这片风景中流连忘返,享受自然之美,感到非常有趣。
- 屏远尘埃雅自闲:远离尘世喧嚣,保持一种高雅的悠闲生活方式。
- 我访一区无定所:我一直在寻找一个没有固定地方的地方。
- 卜邻拟向翠微间:计划选择一个靠近翠微峰的地方作为居住地。
译文:
树林郁郁葱葱,鸟儿在枝头歌唱,下方有位幽居者,白日闭关不问世事。
五亩大的园林,周围环绕着繁华的城市,而我的居所,则是一处充满花香和竹子的静谧之所。
在这里,我可以尽情欣赏大自然的美,远离尘世的喧嚣,过着一种优雅自在的生活。
我一直在寻找一个没有固定住所的地方,现在终于决定在翠微峰附近定居。
赏析:
这是一首描绘隐居生活和自然美景的诗。诗人通过细腻的笔触,将山林的幽静、田园的宁静以及城市的喧嚣巧妙地结合在一起,展现了一种超脱世俗的理想生活状态。诗中的“五亩丘园”与“一堂花竹”形成了鲜明的对比,前者代表着隐逸的田园生活,后者则象征着高雅的文人气质。整首诗语言简练,意境深远,给人以美的享受和心灵的震撼。