可耐幽花发较迟，殷勤为倩晓风吹。
朝来策杖探消息，香处初开一两枝。

【解析】

此诗为诗人对王司户梅花的赞美之情。“可耐幽花发较迟”意为：可恼的是那梅花开得比别的花晚；“殷勤为倩晓风吹”意为：请春风来催促，让梅花早点儿开放；“香处初开一两枝”意为：在香气最浓郁的地方，刚刚开了一两朵梅花。

【答案】

译文：可恼的是那梅花开得比别的花晚，请春风来催促，让梅花早点儿开放。在香气最浓郁的地方，刚刚开了一两朵梅花。

赏析：此诗为诗人对王司户梅花的赞美之情，诗人运用拟人的修辞手法写出了梅花不畏严寒、傲骨嶙峋的精神。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。