我爱乐天文,平易更精切。
笔端应有口,心事无不说。
游戏供日用,工巧疑天设。
述情悉毫厘,辩理穷曲折。
如我本欲言,挽我开齿颊。
如人病喑哑,代我传喉舌。
驽骀拟举步,骏足过如瞥。
弱弧未及弯,强弩已穿扎。
抚才初自愧,适意还深惬。
读尽一编诗,胸怀消百结。

【注】

  1. 白氏:指白乐天,唐代著名诗人。2. 爱乐天文:喜欢阅读天文书籍。3. 平易(hé):通俗易懂。精切:准确、清楚。4. 笔端应有口:比喻写诗如说话一般,有口才。5. 心事无不说:表达自己内心的思想和情感没有不能表达的。6. 游戏供日用:形容诗歌能够娱乐人们的日常。工巧疑天设:工巧如同上天所设置。7. 述情悉毫厘:描述情感时十分精确。辩理穷曲折:分析道理时非常曲折复杂。8. 挽我开齿颊:指通过诗歌帮助人表达思想。9. 如人病喑哑:比喻自己的诗歌像哑巴一样无法表达清楚。代我传喉舌:代替我传达语言。10. 驽骀拟举步:驽骀(nú dá)是古代传说中的骏马,这里用来比喻笨拙的人。11. 弱弧未及弯:比喻弱小的事物还未形成或发展。12. 强弩已穿扎:比喻强大的事物已经穿透。13. 抚才初自愧:面对自己的才能感到惭愧。14. 适意还深惬:在写作中感到满足和愉快。15. 读尽一编诗:读了一整本诗。16. 百结:许多烦恼或纠结。
    【译文】
    喜爱阅读天文书籍,内容通俗易懂又准确清楚。笔端如同拥有口,内心的想法都能毫无隐瞒地表达出来。诗歌可以娱乐日常,工艺上却像是上天精心设置的。在诗歌中可以详细地讲述情感,也可以深入探讨复杂的问题。像我原本想通过诗歌表达,现在却被诗歌帮助了。就像哑巴无法表达,但诗歌却能传递我的言辞。笨拙的人仿佛开始行动,强壮者的行动却迅速而有力。脆弱的东西还没有形成,强大者已经穿透一切。面对自己的才华感到惭愧,但得到诗歌的帮助却感到深深的快乐。读完整本诗集后,心中的烦恼都消散了。
    【赏析】
    这是一首题画诗,以咏史的方式赞美了白居易的《长庆集》,表达了对白居易及其作品由衷的喜爱和钦佩。
    全诗共四十二句,前六句为第一层,先写喜爱阅读天文书籍,然后称赞其通俗易懂又准确清楚;接着赞美诗歌能够娱乐日常,工艺上却像是上天精心设置,最后说像我原本想通过诗歌表达,现在却被诗歌帮助了。后六十四句为第二层,以咏史的方式赞美了白居易及其作品,包括他善于运用诗歌表达思想,以及他的诗歌在当时受到欢迎的情况。中间穿插一些典故来说明白居易的文学成就,并表达了对白居易的敬仰之情。最后两句则直接表达了对白居易的赞美之情,认为他的诗歌不仅通俗易懂,还能深刻地表达出作者的思想和情感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。