洒扫东庵置一床，于君独觉故情长。
有言未必输摩诘，无法何曾泥饮光。
天壤此身知共弊，江湖他日要相忘。
犹贪半偈归思索，却恐提桓妄揣量。
酬俞秀老
洒扫东庵置一床，于君独觉故情长。
有言未必输摩诘，无法何曾泥饮光。
天壤此身知共弊，江湖他日要相忘。
犹贪半偈归思索，却恐提桓妄揣量。
注释：
酬：回应、答谢。
洒扫：打扫庭院。
东庵：指作者的住所。
置一床：放置一张床。
于君：对俞秀老的敬称。
有言未必输摩诘：意指有才华的人不一定能赢得胜利。
无法何曾泥饮光：意指没有能力的人，也不会被喝倒彩。
天壤：天地之间，这里形容自己与俞秀老的交情。
此身：指自己的身体状况。
知共敝：知道身体已衰老。
江湖：比喻世事。
提桓：指曹操。这里是用典，暗指俞秀老。
揣量：估量、判断。
译文：
打扫庭院后在东庵中安了一张床，与您相见时，才发觉您的友情如此深厚。
有才华的人不一定能赢得胜利，而无能的人也不会被喝倒彩。
天地之间我与您这样的交情，知道身体已衰老，而世事如江湖般变幻莫测，将来有一天，我们还要像当年一样相互忘却对方的名字。
但我仍喜欢沉浸在诗词之中，思考着什么，生怕自己被曹操所蒙蔽，胡乱地猜测。
赏析：
这首诗是唐代诗人贾岛所作的一首酬答诗。全诗表达了诗人与友人深厚的友谊和对人生无常的感慨。首句写与友人相见时的情景，二、三两句写诗人与友人之间的深厚友情，四、五两句写诗人对世事的感悟，最后两句写诗人对人生的感慨。整首诗充满了哲理，让人深思。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。