虎牢关下水逶迤,想汝飘然过此时。
洒血祇添波浪起,脱身难借羽翰追。
留连厚禄非朝隐,乖隔残年更土思。
已卜冶城三亩地,寄声知我有归期。
诗句释义:
虎牢关下水波迂回曲折,想到你悠然自得度过此时。
洒血只增添波浪的起伏,脱身却难以借羽翰之助追随。
留恋厚禄非朝中隐者,离别后更加怀念故乡之情。
已选冶城三亩之地,寄声告知知我有归期。
译文:
在虎牢关之下,水面波光粼粼,仿佛是曲折蜿蜒的河流。我想着你,此刻正悠然地度过这段时光。然而我挥洒热血,却无法改变这波涛汹涌的命运,只能徒增你的困扰。我渴望摆脱束缚,但羽翰之力却难以追寻自由。我留恋这丰厚的俸禄,并不想成为朝廷中的隐士。虽然身处他乡,但我对你的思念更甚。我已经为你在冶城选好了一处居所,希望能通过书信传达我的思念和归来的日期。
赏析:
这首诗是王安石对友人和甫的一封书信,表达了他对和甫深厚的情感。诗中的虎牢关象征着人生的险阻,而流水则寓意着时间的流逝和生命的循环。王安石在信中流露出对和甫深深的思念和不舍,同时也展现了他对未来的期盼和对自由的向往。整首诗语言朴实,情感真挚,充满了诗人的豪情壮志。