板舆去国宦三年，华屋归来地一偏。
种竹常疑出冬笋，开池故合涌寒泉。
身闲楚老犹能戏，道胜邹人不更迁。
嗟我强颜无所及，想君为乐更焦然。
【注释】
①庆老堂：作者的别墅名。庆：庆祝，指得官。
②板舆：古时官员乘坐的有轮子的小车。去国：离开朝廷。
③华屋：豪华的房屋。归来地一偏：归来后只有一小块地方。
④种竹：种植竹子。常疑出冬笋：冬天种竹子，到了春天就会长出嫩芽，就像从土里钻出来的冬笋一样。
⑤开池：修建池塘。故合涌寒泉：所以会涌现出清冽的泉水。
⑥身闲：生活悠闲。楚老：屈原自号，相传他因被流放而感到悲愁，晚年在楚国隐居。能戏：善于游戏。
⑦道胜：指学问、道德修养高超。邹人：指孟子。不更迁：不会改变本性。
⑧强颜：勉强做出笑脸。无所及：不及。
⑨想君为乐更焦然：想象你快乐的时候更加焦灼难忍。焦然：形容非常焦急的样子。
【赏析】
本诗是一首写景抒情的七绝小品，通过描写作者退隐后的所见所感，表现了作者对官场生活的厌倦和对自然生活的向往之情。
前两句写诗人辞官归隐，远离尘嚣，只拥有一处小小的住所。后两句写他在庭院中栽种竹子，看着竹子从冬天长到春天，再看着池塘水涌出清泉来，心中无比喜悦。
第三句“种竹常疑出冬笋”，是说种竹子时总是怀疑它像冬天的竹子一样冒出新的笋子，比喻自己的心情与大自然的生机勃勃相映成趣。第四句“开池故合涌寒泉”，是说修建池塘是为了涌出清冽的泉水，比喻自己的生活如同清泉一般纯洁无瑕。
第五六句“身闲楚老犹能戏，道胜邹人不更迁”，是说即使身处楚地的老翁也能尽情玩耍，即使学问、道德修养高超的人也不会改变自己本性。这里既表达了对自然生活的喜爱，也表达了对保持本性的赞美。
最后两句“嗟我强颜无所及，想君为乐更焦然”，是说我自己虽然极力装出笑脸，但仍然无法达到你的快乐境界，只能远远地为你担忧。这里的“我”指的是作者自己，“君”指的是作者的朋友王十朋。