伫立望钟山,阳春更萧瑟。
暮寻北郭归,故绕东冈出。
望钟山
伫立望钟山,阳春更萧瑟。
暮寻北郭归,故绕东冈出。
译文与注释:
《望钟山》,明代作者朱元璋所作,诗中描述了诗人在春天傍晚时分站在钟山上远望的场景。
伫立望钟山,阳春更萧瑟。
暮寻北郭归,故绕东冈出。
赏析:
这首诗通过细腻的描写和深刻的情感,展现了钟山的自然风光和诗人的情感世界。首句“伫立望钟山”,便营造出一种静谧而深沉的氛围。随后两句“阳春更萧瑟”则进一步加深了这种氛围。这里不仅描述了自然景观的变化,也暗示了诗人内心的复杂情绪。
译文与注释:
望钟山,站在高高的钟山之上,望着眼前美丽的景色,但心中却充满了忧虑和不安。
暮寻北郭归,故绕东冈出。
赏析:
“暮寻北郭归”一句,表达了诗人对家乡的思念之情。他选择在这个时刻离开家乡,可能是因为有重要的事情需要处理。然而,这种离别却让他更加怀念家乡,更加思念家乡的人。“故绕东冈出”一句,则描绘了诗人离开钟山后的情景。他绕过了钟山的东边,走向了远处。这句诗既表现了诗人对家乡的深深眷恋,也表现了他对于未来生活的期许和憧憬。