扫地待花落，惜花轻着尘。
游人少春恋，踏去却寻春。
【解析】
本题考查对诗句的赏析。“扫地待花落”是全诗的起兴之句，“春怨”二字点明主旨，写诗人对春天的眷恋和惜花之情，而春花易落，故有“扫”字。“游人少春恋”，意思是游人很少，春光也难留恋。“踏去却寻春”，意即踏着落花寻找春天，但花已凋残，无法再觅到春天了。这是全诗的转折，由惜春而伤春，表达了诗人对春天的无限眷恋，同时也流露出一种淡淡的哀愁。
【答案】
译文：扫地等待花儿飘落，爱惜花朵轻轻踩在尘土里。游客少春日恋恋不舍，踏着花瓣去寻找春天。
赏析：
此诗以“春怨”为题，借春景抒发自己对春天的依恋和惜春之情。开头两句写扫地、惜花、怜花等动作细节表现惜春之情。三四句写游人少春情重，踏落花寻觅春天。末联则写踏落花后依然无春可觅，表达出作者的无奈之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。