定林斋后鸣禽散，只有提壶守屋檐。
苦劝道人沽美酒，不应无意引陶潜。
定林院是位于长安城东北隅的一座寺院，昭文斋是寺院内的一个斋室，诗人在此吟咏。
【注释】
- 定林院：唐代京城长安城内著名的佛教寺院，以供奉玄奘所译佛经为主。
- 提壶：汲水用的竹筒或陶罐。
- 守屋檐：守护着屋檐下的东西。
- 苦劝道人（道士）：恳切地劝说道长。
- 沽（ɡū）美酒：（买）美酒。（沽，动词，买。）
- 引陶潜：引用陶渊明的故事。陶渊明《归园田居》中说：“开轩面场圃，把酒话桑麻。待到重阳日，还来就菊花。”意思是说等到重阳节那天再来赏菊花吧。
译文：
定林院里，昭文斋后，鸟儿们已经飞走了，只剩下一个提壶的人在守望着屋檐。
他苦口婆心地劝告道长去沽点美酒，道长却并不理会，就像无意引陶渊明一样。
赏析：
此诗写诗人在定林院中独坐，静观庭前鸟飞花落的情景，抒发了诗人对世事的无奈和对生活的淡然。首句“定林斋后鸣禽散”，描绘出一幅宁静的画卷；次句“只有提壶守屋檐”，表现了诗人孤独寂寞的生活状态；第三句“苦劝道人沽美酒”，反映了诗人对世态人情的感慨；最后一句“不应无意引陶潜”，表达了诗人超脱世俗、淡泊名利的思想。全诗语言简洁，意境深远，富有哲理性。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。