落帆江口月黄昏,小店无灯欲闭门。
侧出岸沙枫半死,系船应有去年痕。
诗句:落帆江口月黄昏,小店无灯欲闭门。
译文:在江宁夹口的岸边,夕阳西下,月亮渐渐落下,江边的小船静静地停泊着,似乎要进入梦乡。而周围的小店却显得有些昏暗,店主似乎准备关门打烊了。
注释:这首诗描绘了江宁夹口夜晚的景象,通过落日、月光和微风等自然元素,营造出一种宁静而略带忧郁的氛围。”落帆”一词,不仅形象地展现了船只停靠的情景,而且暗示了一种即将远去的意味;”月黄昏”则进一步渲染了夜晚的宁静与深沉。”小店无灯欲闭门”则透露出一种孤独感和寂寥,暗示着诗人对于这种孤寂的无奈与感慨。
赏析:这首诗是王安石对江宁夹口美景的生动记录。他善于运用细腻的笔触捕捉自然景观的变化,并通过这些变化来表达自己内心的感受。这首诗不仅仅是对自然美景的赞美,更是一种情感的抒发。通过对江边小店、小船和江水的描绘,诗人表达了自己对这种宁静而略带忧伤氛围的喜爱,以及对人生无常的深深感慨。