知公尚忆洛城中,醉里穿花满袖风。
花亦有知还有恨,今为红药主人翁。
诗句释义
- 知公尚忆洛城中:意为“你依然怀念在洛阳城中的时光”,表达了对过去美好时光的追忆。
- 醉里穿花满袖风:描绘了一个人在饮酒后的陶醉状态,仿佛置身于花丛之中,衣袖被花香环绕。
- 花亦有知还有恨:暗示花朵也像人一样有情感,即使盛开也感到遗憾或不满。
- 今为红药主人翁:表示如今这些花朵已经成为了园林的装饰和主人翁,象征着美丽而短暂的生命。
译文
- 你仍然怀念在洛阳城中的时光,醉酒时漫步于繁花之中,满衣袖间都是风景如画。
- 就连花儿也有意识,也有不满,它们现在成为了园林的装饰和主人翁,象征着美丽而短暂的生命。
赏析
这首诗通过对洛阳城中的回忆、醉中穿花的景象以及花的情感的描述,展现了诗人对过往时光的追忆和对自然美的赞美。同时,通过“花亦”这一设问,表达了对生命的感慨与思考。整首诗语言优美,情感真挚,是王安石诗歌作品中的佳作之一。