乱山千顷翠相围,衮衮沧江去复归。
安得病身生羽翼,长随沙鸟自由飞。
【解析】
本题考查考生鉴赏诗歌语言表达和艺术技巧的基本能力。解答此类题目首先要理解诗句的内容,然后分析诗人运用了哪些手法以及表现了怎样的意境,最后结合全诗的主旨进行赏析。
“乱山千顷翠相围”,乱山万重,绿浪翻滚,层层叠叠,一望无际。这里用夸张手法写出了越王勾践在卧薪尝胆中积蓄力量,准备复仇雪耻的壮心和雄心。
“衮衮沧江去复归”,滚滚长江东逝水,浪花淘尽英雄。诗人借景抒怀,以自然景物来抒发自己对国家前途命运的担忧,表达了自己忧国忧民的情怀。
“安得病身生羽翼”,我渴望能够长出一双翅膀,飞向远方,去实现自己的抱负。诗人以设问句式来表达自己渴望建功立业、报效祖国的愿望。
“长随沙鸟自由飞”,希望像沙鸥一样自由自在地飞向远方。这里诗人运用比喻,将越王勾践比作沙鸥,表达了对越王勾践的赞美,也寄托了自己的理想抱负。
【答案】
译文:
莽莽青山,郁郁葱葱一片;波涛滚滚的长江水向东奔流不息。
我渴望长出一双羽翼,飞向万里云天;像沙鸥那样任意翱翔。
赏析:
首联写越王勾践卧薪尝胆的壮心和雄心,暗含着对国家前途命运的忧虑和关切。
颔联写诗人渴望建功立业、报效祖国的强烈愿望和急切心情。诗人以设问句式来表达这种心愿,既显得直截了当,又饱含深沉的情意,耐人寻味。
颈联化用《诗经》“舒而脱兮,无感我帨兮”诗意,以比喻形式写越王勾践的雄才大略与高风亮节,也表达了诗人的爱国热情,寄托了自己的理想抱负。同时,颈联也暗寓诗人自己渴望有朝一日能建功立业、报效祖国的心愿。
尾联以设问句式来表达诗人渴望建功立业、报效祖国的愿望。诗人以“安得”“长随”等词语,把个人的志向同国家的前途命运结合起来,充分表现出诗人关心国家大事、热爱祖国的思想感情。