月出映沟坻,烟升隐墟落。
寒鱼占窟聚,暝鸟投枝泊。
亭皋闭晚市,陇首归新穫。
伫子终不来,青灯耿林壑。

【注释】仲明父:指作者的堂兄。不至:未能来。

【译文】

明月映照着沟边小丘,升起炊烟隐没了村落。

寒鱼聚集在深潭洞穴,傍晚时飞鸟投宿在树枝上。

傍晚时分关上了亭子,黄昏时节陇首归家收割庄稼。

盼望您最终能够来到,可是青灯照应着林间的山壑。

【赏析】

这首诗是写仲明父未至的情景。诗人描绘月出映照着沟坻、烟升掩没墟落、寒鱼占窟而聚、暝鸟栖枝而泊等景象,渲染出一幅静谧的秋夜图。接着以亭皋闭晚市、陇首归新穫两句,点明时间是傍晚时候,说明仲明父未至的原因。最后一句“伫子终不来”是说盼望仲明父到来,但仲明父始终没有来到;而“青灯耿林壑”则是指自己孤独地度过这漫长的夜晚。全诗语言朴实无华,却写得情意缠绵,含蓄蕴藉,耐人寻味。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。