圣人道大能亦博,学者所得皆秋毫。
虽传古未有孔子,蠛蠓何足知天高。
桓魋武叔不量力,欲挠一草摇蟠桃。
颜回已自不可测,至死钻仰忘身劳。
以下是对该诗的逐句翻译和赏析:
- 诗句翻译及注释:圣人道大能亦博,学者所得皆秋毫。虽然传说中没有孔子,小虫怎么知道天有多高?
- 圣人道大能亦博:“圣人”指的是孔子,“道大能亦博”表明孔子的学问广大而深广。
- 学者所得皆秋毫:“秋毫”是比喻,形容孔子教导的内容极其细微但深刻。
- 虽传古未有孔子:“虽传古未有孔子”意味着尽管历史上有无数圣贤,但没有人能够超越孔子的伟大和影响力。
- 何足知天高:“何足知天高”表达了即使是微小的存在如蠛蠓(一种小昆虫),也不能完全理解或知晓宇宙的广阔与高深。
赏析:这首诗通过对比强调了孔子的非凡智慧和伟大贡献。首先,孔子的学问被比作秋天的微风,虽然细微却能触及心灵的深处。其次,虽然历史上没有先例证明任何人能达到孔子的水平,这反映了孔子思想的深远影响和独特性。最后,通过提到蠛蠓不能理解天的高大,诗人强调即使在微观世界中也有其局限性和局限。整体来看,这首诗展现了对孔子及其哲学思想的高度赞赏和尊敬。
关键词解释:
- 圣人:指具有高尚品德和智慧的人,通常用于描述在某一领域或生活中具有卓越成就和影响力的人物。
- 大道:指宇宙万物运行的根本规律或道理,常用于表示某种原则、规律或理念。
- 纤毫:原意为细小到极点,常用来形容极小或极其细微的东西,这里比喻为孔子教导内容之精微和深邃。
- 天高:指天空的高度非常高,比喻事物的深远和高远,或者用来形容人的志向远大。