漳水不灌邺，不知几何时。
后世有史起，乃能为可为。
余尝怜洺民，𤉱卤半不治。
颇觉漳可引，但为谈者嗤。
高议不同俗，功成人始思。
夫子到官日，勿忘吾此诗。
【解析】
1．漳水：指流经邺都的漳河。邺都即邺城，今河北临漳县西邺镇，是三国时期曹魏政权的旧都，故址在今河北省临漳县西南邺城镇一带。宋中道：宋国（宋）中州的行政长官。道，官名。倅，副职。洺州，治所在广平（今永年），为战国七雄之一赵所置，汉高祖二年（前205）封陈余为侯国，东汉建安初并入广平郡。故址在今河北省邯郸市永年区广府镇。2．不灌邺：邺城因漳河水患而多次遭受淹没。3．不知几何时：不知道有多少时候。4．史起：指史思明、史思明之子史思明。5．乃能为可为：只有等到史思明等人作乱，才能有所作为。6．𤉱卤半不治：用盐腌制过的咸水半浸没的田地不能耕种。7．高议不同俗：高尚的议论不同于世俗。8．功成人始思：功劳建立后人才开始思考。9．夫子：古代对人的尊称。10．勿忘吾此诗：不要忘记我这首诗歌。
【答案】
译文：
漳水没有浇灌到邺都城，我不知道要经过多少时间。后世有史思明、史思明的儿子史思明，才能有所作为。我曾经怜惜洺州百姓，被盐卤污染的农田一半都不能耕种。我颇觉可以引导漳水流，但是谈论者却讥笑我。高谈阔论的人不同于世俗，功业建立后才有人思考。你到任的时候，千万不要忘了我这首诗。
赏析：
这首诗是作者送别友人赴洺州做知州的告别词。全诗以“漳水”为中心意象，通过写漳水未及邺都的流变与历史，表达了送别之意。
首句“漳水不灌邺”，意指邺都（今河北临漳）屡遭漳水淹溺的厄运。“不知几何时”，言外之意是不知何时方得解除这一厄运。“未知几何时”，语出《左传·僖公三十年》：“谚曰：‘天有常情，人有私愿。’未知天之弃遣郑何？亦不知其徼福于皇祖。”意思是说，上天有定数，人也有私心，不知上天抛弃郑国是什么原因，也不知向皇祖祈求福祉能得到什么好处。这里诗人借用这一典故，表达自己对好友的担忧和祝愿。
第二句“不知几何时”，既承上句“未知几何时”，又启下句“乃能为可为”。“乃能为可为”，意为只有在等待合适的时机才能有所作为，这是古人常用的一种表达方式。在这里，诗人希望好友能够抓住这个时机，成就一番伟业。
第三句“余尝怜洺民”，承接上句“乃能为可为”，表达了诗人对洺州百姓的同情与关心。洺州百姓饱受盐卤污染之苦，无法进行正常的农业生产。“𤉱卤半不治”，意谓被盐卤污染的田地一半都不能耕种。这一句既揭示了民生之苦，又表达了诗人对百姓疾苦的同情与关注。
第四句“颇觉漳可引”，承接上句“𤉱卤半不治”，表达了诗人对漳河水源的关切与期盼。漳河水源若得以疏导，或许可以缓解洺州百姓的困境。然而，“但为谈者嗤”，诗人却担心那些只懂得空谈而不懂实际行动的人会笑话他的想法。这一句既表达了诗人对友人的担忧，也反映了当时社会的浮躁风气。
第五句“高议不同俗”，承接上句“但为谈者嗤”，表达了诗人对高尚议论与世俗观念的不同看法。他认为只有高尚的议论才能真正影响世人，而世俗观念却往往束缚人们的思想与行动。这一句既展现了诗人的卓越见识，也表达了他对社会现实的深刻洞察。
最后两句，“高议不同俗”，意为高尚的议论不同于世俗；功成人事立人思。意思是说，只有当功绩建立之后，人们才会思考与反思。这里的“功成人事立人思”，既是对友人的勉励之言，也是对自己人生经历的总结与反思。
整首诗以漳水为中心意象，通过对漳水及其周边地区的历史变迁与现状的描述，表达了诗人对好友的深深眷恋与祝福。同时，诗人也借对友人的勉励之言，抒发了自己的人生感慨与追求。