十里南溪路，思君一望间。
黄花秋色老，红叶露痕殷。
似说亲朋集，遥知杖屦闲。
徘徊松径晚，踏破紫苔斑。
【解析】
（1）十里南溪路，思君一望间。
译文：十里的南溪路上，思念你的心情片刻不停。
赏析：首句写诗人在一条通往南方的路上，因思念远方的亲人而心神不定。次句“思君”二字，点出题旨，表明作者对妻子的深深思念之情。
（2）黄花秋色老，红叶露痕殷。
译文：菊花在秋天已经失去了往日的艳丽，叶子上还残留着晶莹的露珠。
赏析：此联两句互文见义，以景语代情语，表达了诗人对远人归家的期盼和对家乡的眷恋之情。“黄花秋色”“红叶露痕”是自然景象，但也是诗人眼中所见之景，是诗人内心感受的外化。“黄花”“红叶”都是指秋天的植物，“秋色”“露痕”则是指秋天的气息、特征。这两句诗通过描写景物来表达自己的情感，既富有画面美，又具有音乐美，给人以美的享受。
（3）似说亲朋集，遥知杖屦闲。
译文：好像有亲朋好友聚会在一起，远远就知道他们闲暇时拄着拐杖。
赏析：此句紧承上一句而来，由眼前景色引发联想，想象妻子此时正在与亲友们相聚，并从侧面表现了妻子在家中的生活状态，也透露出诗人对妻子的牵挂。
（4）徘徊松径晚，踏破紫苔斑。
译文：徘徊在松林小径上久久不忍离去，直到天黑才回家，脚下踩破了紫苔上的斑点。
赏析：尾句写诗人在山中徘徊的时间之久，表现出他内心的孤寂和苦闷。同时，尾句中的“徘徊”一词，不仅表现了诗人徘徊不前的情态，还表现出了他内心深处的孤独和寂寞。最后一句中“踏破紫苔斑”形象地描绘了诗人的行走之速，也反映了他对家乡的思念和期待。
【答案】
（1）译文：十里的南溪路上，思念你的心情片刻不停。
赏析：首句写诗人在一条通往南方的路上，因思念远方的亲人而心神不定。次句“思君”二字，点出题旨
（2）译文：菊花在秋天已经失去了往日的艳丽，叶子上还残留着晶莹的露珠。
赏析：此联两句互文见义，以景语代情语，表达了诗人对远人归家的期盼和对家乡的眷恋之情。“黄花”“秋色”都是指秋天的植物，“秋色”“露痕”则是指秋天的气息、特征。这两句诗通过描写景物来表达自己的情感，既富有画面美
（3）译文：好像有亲朋好友聚会在一起，远远就知道他们闲暇时拄着拐杖。
赏析：此句紧承上一句而来，由眼前景色引发联想，想象妻子此时正在与亲友们相聚，并从侧面表现了妻子在家中的生活状态，也透露出诗人对妻子的牵挂。
（4）译文：徘徊在松林小径上久久不忍离去，直到天黑才回家，脚下踩破了紫苔上的斑点。
赏析：尾句写诗人在山中徘徊的时间之久，表现出他内心的孤寂和苦闷。最后一句中“踏破紫苔斑”形象地描绘了诗人的行走之速，也反映了他对家乡的思念和期待。