玉牒书成已六年，东游曾记此周旋。
千龄令庆亨嘉会，二府新分造化权。
咫尺云天依日月，斯须霖雨浃山川。
应怜汨没尘埃者，白发青衫走道边。
【注释】
代人上段拂参政：指诗人代替别人向执政大臣陈述政事，拂参政即陈述、进言。
玉牒书成已六年：指作者在玉牒书完成已经六年了。玉牒，即玉册，古代用玉简记录帝王的言行，称“玉册”。书成，即书稿写成。
东游曾记此周旋：东游，指作者到过东方各地。曾记，曾经记下。此，指此处。
千龄令庆亨嘉会：意思是说千岁之长，能使人民享受幸福和安乐。令，美好的意思。庆，福。亨，通，安乐。
二府新分造化权：意思是说两位宰相掌管国家政权，掌握着国家的大权。二府，指宰相。
咫尺云天依日月，斯须霖雨浃山川：意思是说距离很近，就像天空中的云、日、月一样。而一会儿的雨水却可以滋润大地。咫尺，形容距离很近。云天，比喻天空中的云、日、月。依，依靠。斯须，一会。霖雨，久下不停的雨。浃，渗透。
应怜汨没尘埃者：意思是指那些被埋没于尘土之中的人应该怜悯他。汨没，同“淹没”的意思。
【赏析】
这首诗是一首七言律诗。全诗八句，前六句写诗人为国为民进言，最后两句抒发感慨，对那些受屈被埋没的人表示同情。
首联点明主题：“玉牒书成已六年”，“玉牒”，即玉册，古时用以记载帝王的言行、功过的文书。《汉书·艺文志》中有“《玉版》二十一篇”，今已佚失。此处指作者替人上书的奏章。“已六年”，意谓这道奏章已经写了六年，说明作者长期为国家尽心竭力，为百姓谋福。
颔联以“千龄令庆”四字起兴，指出国家昌盛，人民安居乐业的美好景象；接着又用“二府新分造化权”一句过渡到尾联，表明国家政治清明、人才济济的景象。
颈联紧承颔联而来，描绘出一幅幅生动的画面：云天之上日月相依，顷刻间甘霖普降泽被山河。这两句诗写得气象恢弘，境界阔大，把读者带进了一个美妙的境界里去。同时，也寓含着诗人对于天下太平、人民幸福的向往之情。
尾联抒发感慨：“应怜汨没尘埃者，白发青衫走道边。”这里“汨没”一词出自屈原《离骚》，意为沉溺于污泥而不自知。“应怜”两字，既表达了诗人对那些被埋没于尘世中的人寄予同情的心情，又暗含着诗人自己的身世之感。诗人身处高位而心系苍生，忧国忧民之心可鉴。
这首七律作于唐肃宗至德元年（756），当时安禄山叛军攻陷长安，杜甫一度被俘，流离转徙于蜀地，后脱险入川，继续流亡生活。诗人在这一时期创作了许多反映社会现实的诗篇，如《春望》、《恨别》等篇，都表现出他关心国事、忧念民生的拳拳之心。