别后开园日就荒,对花还忆少年狂。
东荣几树应无恙,待得予归破嫩黄。

【注释】

①别后:离别之后。

②开园:即种花的意思,指种植梅花。

③忆:回忆。

④东荣:指梅花树。

译文:

自从分别后在园中就很少见到花开了,看到这些梅花又想起以前少年时放荡不羁的情态。

东边几棵梅树应该还和原来一样健壮吧,我等回到故乡时一定要将梅花的嫩芽破土而出。

【赏析】

此诗是作者与友人张文潜别离后追和其《梅花十绝句》之作,诗人以梅花为题,抒发自己对故园、对朋友、对生活的怀念之情。

第一句“别后开园日就荒”,写诗人与故友相别的时间已久,而自己到他处却荒废了园子。第二句“对花还忆少年狂”,则写出了诗人在面对梅花的时候,仍然能够回忆起当年与朋友一起赏梅时的豪情壮志,以及那种放荡不羁的生活。第三句“东荣几树应无恙”,诗人想象着故友的园子里的那几棵树梅花依然健旺,表达了诗人对朋友思念之情。最后一句“待得予归破嫩黄”,则写出了诗人期待自己回到故乡时,能够见到那几棵梅花树已经破土而出,展现出春天的景象。整首诗情感真挚,意境深远,表达了诗人对故友的深情厚谊以及对生活的热爱之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。