酒嫩细斟浮蚁绿,芡柔轻剥汗衫红。
搜罗物象嗟予拙,挥扫词章放子工。
秋日野步和王觉民十六首
【注释】
①嫩:指酒。
②浮蚁:泛指酒。
③芡:植物名,可食的果实。
④搜罗:搜集、聚集的意思。
⑤嗟:叹词,表示感叹。
⑥子工:你的才情。
【赏析】
《秋日野步和王觉民十六首》是清代文学家龚自珍的作品。此诗是一首七律。全诗以“酒”字为线索,写诗人与友人同游秋色中之景、饮酒之趣、赏月之情。首联写诗人举杯独酌,细斟美酒;次联写诗人在秋日里漫步,轻剥芡实,品尝美味;颈联用典,写诗人因才思敏捷而受到赞誉,同时谦虚地称自己拙于搜罗物象;尾联写诗人与友人畅饮,欣赏美丽的月色,抒发了诗人对友情、生活的热爱。
译文
斟上一杯嫩酒,酒面上浮动着点点绿蚁。轻轻剥开芡壳,露出里面鲜红的果实。我搜罗了这些景物,但觉得它们太笨拙,不如我的词章来得精彩。
赏析
这首诗是龚自珍和友人王觉民一起秋日漫步时所作。诗人在秋天独自漫步,心情很愉快,所以写下了这首七律来表达自己的情感。首联点明题旨,即诗人独自在秋天漫步赏景饮酒,颔联写诗人秋日漫步中的所见所感,颈联用典,写诗人因才思敏捷而受到赞誉,同时谦虚地称自己拙于搜罗物象,尾联写诗人与友人畅饮,欣赏美丽的月色,抒发了诗人对友情、生活的热爱。