似雨非晴意思深，宿酲牵率卧春阴。
若怜燕子寒相并，生怕梨花晚不禁。
薄薄帘帷欺欲透，遥遥歌管压来沉。
北园南陌狂无数，只有芳菲会此心。
【解析】
这是一首春日伤怀诗。“似雨非晴意思深”一句，写诗人面对春光而心绪纷乱，难以排遣；“宿酲牵率卧春阴”，点出了自己因春困人、愁闷难解的病状和春日的阴霾天气。“若怜燕子寒相并，生怕梨花晚不禁”，是全诗的主旨，也是对全诗内容的总结。
【答案】
译文：
我仿佛看到细密如雨的春雨，然而又不像晴天那样明媚。我身染春困，躺在床上难以排遣，心情烦乱。我怜惜这春燕，因为春燕在寒冷中相互依偎着，不忍离去，我害怕那洁白如雪的梨花，怕它在傍晚时分开放得过早凋谢。
注释：
①春阴：即春景。②似雨非晴意思深：意谓春雨虽然细密但并不阴沉；③宿酲（chén）牵率：指春困。④薄薄：形容帘幕之轻薄。⑤遥遥：形容歌管之声悠扬飘远。⑥北园南陌：泛指南北方园林和南面道路。⑦狂无数：《世说新语》记载：“王右军年八岁，正与诸从兄弟棋，局欲败，王曰：‘汝莫下也！’诸小者请俗戏，都令落子。”此句意谓游手好闲之辈很多。⑧芳菲：指花木繁茂。会此心：指与大自然同呼吸共命运。
赏析：
这首《春阴》，是作者伤春之作。前四句描写春天的阴雨，后四句描写春天的风物，中间两联则抒发了作者对春风的依恋和对春景的喜爱。
首联“似雨非晴意思深”，写出春雨虽细却阴沉，春雨中春色浓重，使人感到春的气息更浓。“宿酲牵率卧春阴”，是说由于春困，无法排遣，只能躺着欣赏这春雨中的美景，心情烦乱。“若怜燕子寒相并”。这里以燕子自喻，写出作者对燕子的同情和怜悯之情。“生怕梨花晚不禁”，是说担心梨花开得太早，太早凋零。这两句将春天的景象和自己的情思融为一体，表现出作者对春天的喜爱，同时也透露出作者内心的苦闷。
颔联“薄薄帘帷欺欲透，遥遥歌管压来沉”，描绘出一幅春夜景象。薄薄帘幕被歌声管乐震穿，远处的歌乐声压得近处更加沉静。“薄薄”一词，写出了帘幕之薄以及帘幕被歌声管乐震穿之轻快，同时暗示出春天的生机勃发。“遥遥”一词，既写出了歌乐声遥远，又写出了声音的悠长。“欺欲透”一词，写出了歌声管乐的响亮。“压来沉”一词，既写出了声音的沉重，又写出了歌声管乐的悠长。这两句通过描写声音的大小，写出了春天的声音的美妙动听。
颈联“北园南陌狂无数，只有芳菲会此心”，写春天的景色和自己的情思。北园南陌到处都有游手好闲的人，只有那些美丽的花草才懂得我的心意。“只有”一词，表明这些游手好闲之辈很多。这两句写出了春光的美好，同时也表达了作者对春天的喜爱之情。
尾联“北园南陌狂无数，只有芳菲会此心”，写春天的景色和自己的情思。北园南陌到处都有游手好闲的人，只有那些美丽的花草才懂得我的心意。“只有”一词，表明这些游手好闲之辈很多。这两句写出了春光的美好，同时也表达了作者对春天的喜爱之情。