紫陌破清晨,雕鞍映画轮。
因修洛阳禊,重忆永和春。
锦绣荀香度,楼台梵宇新。
忙中得闲暇,来见解空人。
紫陌破清晨,
雕鞍映画轮。
因修洛阳禊,
重忆永和春。
注释:早晨的紫陌被打破了宁静,因为骑马出行,马鞍和车轮在阳光下闪耀。为了参加洛阳的禊祭,我想起了永和年间的美好时光。
锦绣荀香度,
楼台梵宇新。
忙中得闲暇,
来见解空人。
注释:在锦绣繁华的道路上穿行,荀香的气息弥漫在空气中。高耸的楼台和新的寺庙建筑映入眼帘。在这忙碌之中找到了片刻的闲暇时间,我来到这个地方,希望遇见一个理解“空”的人。