早受樵人贡，春兰访旧盟。
谢庭夸瑞物，楚泽撷芳名。
苍玉裁圭影，紫檀含露英。
奚奴培护巧，苔藓绿菁菁。
这首诗的原文是：
兰
早受樵人贡，春兰访旧盟。
谢庭夸瑞物，楚泽撷芳名。
苍玉裁圭影，紫檀含露英。
奚奴培护巧，苔藓绿菁菁。
译文如下：
兰花早先被樵夫们采摘进贡，春天来访旧友共叙友情。
在谢家庭院里赞美这吉祥之物，楚地的湖泊中采摘到芬芳的名字。
苍玉般的兰花如同圭形的影子，紫檀木上的花蕾散发着露水的清香。
奚奴精心培育，精心护理，兰花茁壮成长，绿意盎然。
注释：
- 兰：兰花，一种香气浓郁、色彩美丽的植物。
- 早受樵人贡：早先被樵夫们采摘进贡，指兰花被人们重视和欣赏。
- 春兰访旧盟：春天来访旧友共叙友情，指兰花与朋友之间深厚的情谊。
- 谢庭：这里指谢家的庭院，象征吉祥美好的地方。
- 夸瑞物：赞美吉祥之物，这里指兰花。
- 楚泽：楚地的湖泊，这里指楚地的湖泊中采集到芬芳的兰花。
- 苍玉裁圭影：苍玉般的兰花如同圭形的影子，形容兰花的形态优美。
- 紫檀含露英：紫檀木上的花蕾散发着露水的清香，形容兰花的香气清新。
- 奚奴：古代对仆人的称呼，这里指细心照料兰花的人。
- 培护巧：精心培育，精心护理，形容主人对兰花的照顾十分细致。
- 苔藓绿菁菁：绿意盎然，形容兰花生长得郁郁葱葱，生机勃勃。
赏析：
这首诗以兰花为题，描绘了兰花的美丽与珍贵。诗人通过细腻的笔触，描绘了兰花的形态、香气以及主人对其呵护的过程，表达了对兰花的喜爱之情。同时，诗中的“早受樵人贡”、“春兰访旧盟”等词句，也反映了兰花在古代社会中的地位和意义。整体而言，这首诗语言优美，情感真挚，是一首优秀的咏物诗。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。