衣冠零落久,今日事堪伤。
厨起青烟薄,门关白日长。
残梅攲古道,枯柳卧颓墙。
山色依然好,兴衰未可量。
【注释】
衣冠零落久:衣冠,指官服。零落,衰落。
厨起青烟薄:炊烟升起。
门关白日长:关门闭户,天色已晚。
残梅欹古道:倾斜在古道边的残梅。
枯柳卧颓墙:枯萎的柳枝斜倚着倒塌的墙。
山色依然好:山色依旧美好。
兴衰未可量:国家的盛衰难以预料。
【赏析】
此诗是诗人晚年流寓江南时所作。前四句写故家荒落之状和今日之哀伤。“衣冠零落”与“今事堪伤”相对,一写衰败、一写伤悲,形成强烈对比。“厨起青烟薄”与“门关白日长”相照应,前者写炊烟袅袅升天,后者写关门闭户,时间已经晚了。两句互文见义,既写出了故家的荒废,也写出了诗人今日之哀伤。“残梅”句与“枯柳”句对仗,“欹”与“卧”字互文见义,写残梅斜依在古道边,枯柳倒卧在颓墙旁,都写出了荒凉破败的景象。最后二句以山色之美来反衬国事之衰,表达了诗人对国家未来命运的担忧。全诗意境苍凉,情调凄苦,反映了诗人晚年流寓江南时的心境。