到岸未为了,行行万里涂。
举头岐路惑,岩畔遇樵夫。
【解析】
本题考查诗歌的赏析。解答此题的关键是在理解诗句内容的基础上,把握诗人表达的思想情感和艺术手法。首先理解诗意,然后抓住关键字词进行赏析。题泽翁小卷:泽翁的小卷子。到岸未为了:还没有到达目的地。行行万里涂:在漫漫长途中。举头岐路惑:抬头一看前面是岔路口。岩畔遇樵夫:在岩石边遇见了打柴的人。“岐路”是歧路;“岩畔”是山石边,“樵夫”指砍柴人。译文:没有到达目的地,就踏上漫长的旅程。在漫长的长途中抬头一看,前面是岔路口。在山岩石旁遇上了砍柴的樵夫。赏析:这首诗描写的是诗人在旅途中偶遇一个樵夫的情景。全诗写景抒情,寓情于景,通过写景,抒发了对人生、命运的感慨。首联写诗人没有到达目的地就踏上遥远的路程;颔联写路途遥远,诗人在途中看到岔路口而迷惑,不知往哪走好;颈联写在山岩石旁遇见了砍柴人,从中感受到人生道路的艰难险阻;尾联以樵夫自喻,表达出诗人的身世之感。全诗构思巧妙,意境深远,语言平易,风格朴实。
【答案】
题泽翁小卷
未到目的地,已开始漫长征途。
迷茫中看岔路口,误入歧途,不知该往何处去。
在山岩石畔遇到樵夫,感到人生路途艰难曲折。
樵夫与诗人一样,也是天涯漂泊之人,身世之慨,油然而生。
译文:
没有到达目标之地,已经踏上漫长的征程。
迷茫中看到岔路,迷失方向,不知该向何处前行。
在山岩石边遇到砍柴人,感到人生路途艰难曲折。
樵夫像自己一样也是漂泊在外的人,身世之慨,油然而生。
赏析:
这首诗描绘的是诗人在旅途中偶遇一个樵夫的情景。全诗写景抒情,寓情于景,通过写景,抒发了对人生、命运的感慨。首联写诗人没有到达目的地就踏上遥远的路程;颔联写路途遥远,诗人在途中看到岔路口而迷惑,不知往哪走好;颈联写在山岩石旁遇见了砍柴人,从中感受到人生道路的艰难险阻;尾联以樵夫自喻,表达出诗人的身世之感。全诗构思巧妙,意境深远,语言平易,风格朴实。