春来风雪无虚日,老去光阴如箭急。
窗外梅花犹未残,高标却被寒留得。
【解析】
本题考查对诗歌内容和作者情感的理解,解答此题时需要结合具体诗句分析理解作者的情感。“春来风雪无虚日,老去光阴如箭急”意思是:春天来了,可是风雪依旧没有停止的日子;人老了,时间就像箭一样飞逝而过。这两句诗写出了诗人在风雨飘摇的乱世中,依然坚守着自己内心的宁静,不为外物所动,不为世俗所惑。
译文:
春风拂面,白雪皑皑,日子却依然寒冷,岁月匆匆,我老矣。
窗外梅花尚未凋谢,可高洁的品质却被严寒所禁锢,无法展露。
赏析:
“春来风雪无虚日,老去光阴似箭急”是全诗的关键所在,表达了诗人在乱世中不随波逐流、保持节操的决心和毅力。诗人以春风吹落雪花为喻,抒发了壮志未酬的悲慨之情。“春来风雪无虚日,老去光阴似箭急”,诗人用“春来风雪无虚日”来说明尽管外界环境恶劣,但内心依然保持着一份平静与坚定。而“老去光阴似箭急”,则形象地描绘了年华老去的紧迫感。这两个意象相互映衬,共同构成了诗人内心的矛盾和挣扎。
“窗外梅花犹未残,高标却被寒留得”。诗人在这句诗中表达了一种无奈的情绪,虽然外面的景色已经变得凄美,但诗人的内心却依然保持着一份执着和坚定。这种坚持不仅源于他对理想的追求,更源于他对国家的忠诚。诗人用“高标”来比喻自己的品质,而“却被寒留得”则表达了他无法摆脱困境的无奈。
【答案】
译文:
春风拂面,白雪皑皑,日子却依然寒冷,岁月匆匆,我老矣。
窗外梅花尚未凋谢,可高洁的品质却被严寒所禁锢,无法展露。
赏析:
“春来风雪无虚日,老去光阴似箭急”是全诗的关键所在,表达了诗人在乱世中不随波逐流、保持节操的决心和毅力。诗人以春风吹落雪花为喻,抒发了壮志未酬的悲慨之情。
“春来风雪无虚日,老去光阴似箭急”,诗人用“春来风雪无虚日”来说明尽管外界环境恶劣,但内心依然保持着一份平静与坚定。而“老去光阴似箭急”,则形象地描绘了年华老去的紧迫感。这两个意象相互映衬,共同构成了诗人内心的矛盾和挣扎。
“窗外梅花犹未残,高标却被寒留得”。诗人在这句诗中表达了一种无奈的情绪,虽然外面的景色已经变得凄美,但诗人的内心却依然保持着一份执着和坚定。这种坚持不仅源于他对理想的追求,更源于他对国家的忠诚。诗人用“高标”来比喻自己的品质,而“却被寒留得”则表达了他无法摆脱困境的无奈。