忆昔龙门续断弦,荥阳一脉浚家传。
谁知丽泽收声蚤,梦奠于今八十年。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌内容及语言表达的准确、鲜明、生动的能力。解答此类题目,一定要认真阅读诗作,正确理解其意思,然后结合题目的要求作答;答题思路要明确,注意不要出现错别字。本诗首联“龙门”指杜甫,“明招”即杜甫之母杨氏,二先生墓指的是杜甫母亲和妻子杨氏合葬的墓地。颔联写杜甫母亲去世后,杜甫为母亲守孝,并从《诗经》中汲取灵感创作出《诗经四十九韵》来祭奠母亲。颈联写杜甫的母亲杨氏去世时年仅四十岁,而杜甫此时已是中年,已经失去了两位亲人。尾联“八十年”是虚数,诗人以八十年作为时间单位,表示对亡妻的哀悼之情。
【答案】
注释:
龙门:杜甫的名。明招:杜甫之母杨氏的号。二先生:杜甫与妻子杨氏。浚家传:继承家学。收声蚤:
《诗经四十九韵》,杜甫为母亲守孝时所作。丽泽:杜甫妻子杨氏之号。八十年:虚数,表示对亡妻的哀悼之
情。
译文:
回忆当初杜甫在龙门续弦,荥阳一脉传承家风。
谁知你早早地去世了,至今我梦寐都在为你祭奠,整整八十年了。