渰渰轻云弄落晖，坏檐巢满燕来归。
小园桃李东风后，却看杨花自在飞。
诗句释义及赏析#### 第一句：“渰渰轻云弄落晖”，翻译：
- 注解： 渰渰，形容轻柔、缓慢地移动。
- 译文： 轻轻的云朵缓缓飘动，捕捉着夕阳的最后一抹光辉。
- 赏析： 此句描绘了一幅宁静而美丽的自然景象，云朵如同舞者一般在空中轻盈地飘荡，捕捉着落日的余晖，营造出一种静谧而又充满诗意的氛围。
第二句：“坏檐巢满燕来归”，翻译：
- 注解： 坏檐，指破旧或损坏的屋檐。
- 译文： 在破损的屋檐上，燕子归来准备过冬。
- 赏析： 这句诗通过描写燕子归来的情景，传达了一种岁月流转、物是人非的感慨，同时也表达了对生命循环和自然更替的深刻理解。
第三句：“小园桃李东风后”，翻译：
- 注解： 小园，指小巧玲珑的园林。
- 译文： 春天的桃花和李花在东风过后才绽放。
- 赏析： 此句通过对春风的描述，展现了春天到来时的景象。桃花和李花在春风吹拂下逐渐开放，预示着春天的到来，同时也寓意着希望和新生。
第四句：“却看杨花自在飞”，翻译：
- 注解： 却看，反观、回头望去。
- 译文： 回头看看那飘洒的杨花，它们在风中自由地飞舞。
- 赏析： 这句诗以杨花为喻，表达了诗人对自由、无拘无束生活的向往。杨花虽细小，但它们在春风中自由飞舞，不受束缚，这象征着诗人追求心灵自由的愿望。同时，也反映了作者对人生无常、世事难料的认识和感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。