方春不种兰，终岁无自佩。
良田弗加芟，徒稚亦无岁。
空令雨露恩，日夕被蒿艾。
安坐饥怨天，此理果谁在。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌内容要点、分析诗人的思想情感的能力。解答时，首先读懂题目，明确所问的是哪方面的内容；然后结合全诗，理解并掌握诗歌的思想感情。“杂诗”为篇名，属于七言诗。首二句是说：春天不栽培兰花，终年也难得到它。良田若不加修整，一年到头也是荒废。第三句是说：白白地让雨露滋润它的枝叶，日夜让它长出野草蒿艾。第四句是说：空自怨天尤人，这道理到底谁在行呢？“杂诗”是一首咏物抒情诗。诗人借物抒慨，以兰自比，表达了自己对理想与现实矛盾的感慨。
【答案】
译文：
刚刚入春就不去培植兰花，终年也难以获得它。如果良田不加整理，一年下来仍是荒芜。白白地让雨露滋润它的枝叶，日夜让它长出野草蒿艾。空自怨天尤人，这道理到底谁在行呢？
赏析：
这首诗是一首咏物抒慨诗。首句“方春不种兰”，是说刚入春就不去培植兰花，终年也难以获得它。兰花是一种高洁的花卉，象征君子品格。作者用“方春”二字，说明自己不能及时培植兰花，是由于“不种”，即不抓紧时机，错过了栽种的好时光。次句“终岁无自佩”，是说即使种植了兰花，但因为不加以管理，一年下来还是得不到它。兰花是香花，用来比喻自己，则更显得自己品格清高，志趣孤远。三、四两句是写兰的处境：“良田弗加芟，徒稚亦无岁”。“良田不加芟”指良田荒弃不用。“徒稚”指徒然地培植它。这里说，良田不加整理，一年下来也是荒芜。“徒稚亦无岁”是说，徒然地培植它，一年也收获不了什么。这一句紧承上句，进一步说明自己虽然培植了兰花，但由于没有采取有效的措施，结果还是徒劳无益。五、六两句是写兰的处境：“空令雨露恩，日夕被蒿艾”。这里说，白白地让雨露滋养它的枝叶，日夜让它生满野草蒿艾。“空令雨露恩”“日夕被蒿艾”是写兰花的处境。“雨露”指雨水和露水，雨露滋润万物生长，这里指兰花得到了滋润。“蒿艾”指草木丛生的野草。“蒿艾”生长在兰的周围，遮挡住了兰花，使兰花无法正常生长。“被”通“披”，意思是“覆盖”、“遮蔽”。“被蒿艾”即“被蒿艾所蔽”。这两句说，白让雨露滋润它的枝叶，而让它日夜生长着草木丛生的野草蒿艾。“日夕被蒿艾”意思是说，一天天地被蒿艾所覆盖。这句是说，由于得不到雨露的滋润，又受到杂草的遮盖，所以兰花始终得不到良好的生长环境。
最后两句是写兰的处境：“安坐饥怨天，此理果谁在？”“此语谓何人哉？盖言其理之必然，非徒空言。”这是说，我之所以抱怨，是因为我知道这是自然的道理，不是无稽之谈。“安坐饥怨天”意思是说我坐着不动却怨恨苍天，这是不合逻辑的事。“此理果谁在”是说这个道理是谁能够实行的呢？作者用反问的方式表明自己对于理想与现实矛盾的感慨：理想是美好的，但现实中往往事与愿违；理想是崇高的，但它需要付出努力去实现。这种感慨，既是对理想的赞美，又是对现实的不满。