小雨破宿暑，晓风忽焉遒。
山深树翳阴，蜩蚻应已秋。
清坐想高绝，语言谁应酬。
岂不念一往，抱病终自留。
羁旅少往还，有来或非俦。
命仆一谢之，纵我冠屦休。
移床上高堂，解书散床头。
于此有嘉兴，念世谁与谋。
独思山林人，兹意可绸缪。
何当买田庐，共遂丘壑游。
【注释】
小雨破宿暑，晓风忽焉遒：小的雨点打破了一晚上的闷热，清晨的凉风突然来临。
山深树翳阴，蜩蚻应已秋：山林幽深，树影参差，蝉鸣已经预示着秋天的到来。
清坐想高绝，语言谁应酬：我坐在静室中思考着超凡脱俗的境界，但没有人与我交谈。
岂不念一往，抱病终自留：难道我不想去吗？但我身体有病，终究是留在这里。
羁旅少往还，有来或非俦：我作为客居他乡的人，往来很少，但有时来人也许会是志同道合的朋友。
命仆一谢之，纵我冠屦休：让我的仆人为我向你们告别，并允许我放下官服和鞋袜休息。
移床上高堂，解书散床头：我把床移到了高处的大堂上，将书籍散置在床头。
于此有嘉兴，念世谁与谋：在这里我有一个愿望：世上还有谁会与我谋划这件事呢？
独思山林人，兹意可绸缪：独自思索着像山林隐士那样的生活，这种心意可以逐渐培养。
何当买田庐，共遂丘壑游：什么时候才能买到田地房舍，一起畅游于山水之间呢？
【赏析】
《旅次寄宝觉讷师》，此诗作于诗人贬谪途中，表达了诗人对隐居生活的向往之情。全诗可分为四段，前三段写自己身处僻陋、远离尘嚣的苦闷，后一段则表达出归隐的愿望。前两段主要写景，后两段写情。前两段中，“雨”、“风”等意象反复出现，渲染了旅途的艰难与孤寂；“清坐”、“语言”、“抱病”等词则写出诗人的无奈与孤独。后两段中，“山深树翳阴”、“蜩蚻应已秋”描绘出了一幅深山秋林的画面；“清夜无尘，月色如银”，则展现了一幅宁静美好的夜景。最后两句则直接抒发了诗人归隐的决心和希望。