等雪不成花自开,是花飞雪不须猜。
一枝冷艳冲寒出,万里春风破冻回。
最爱横斜无别树,莫愁零落有苍苔。
几年许却西湖醉,犹恋千岩未肯来。
翻译:等不到降雪,梅花就自行开放了。这是花朵像飘落的雪花一样自然地绽放,无需猜测为何。
注释:等雪不成花自开,是花飞雪不须猜。这里的“等雪”可以理解为期望或期待降雪,但并没有真正等到雪的降临。而“花自开”则表达了即使没有雪,梅花也会自己开放。是花飞雪不须猜,意味着这种自然的生长状态不需要人为猜测或等待。一枝冷艳冲寒出,万里春风破冻回。这两句描绘了梅花在严寒中依然傲然绽放的景象,以及春风的温暖使大地复苏的情景。最爱横斜无别树,莫愁零落有苍苔。这句诗赞美了梅花不畏风霜、坚韧不拔的品质,即使在其他树木都凋零败落时,它依然能保持优雅的姿态,不怕被践踏在青苔之上。几年许却西湖醉,犹恋千岩未肯来。这里的“西湖”可能是指作者曾经去过的一个风景优美的湖泊,而“千岩”可能是指那些险峻的山峰或岩石。诗人用“许却”表示曾经有过的遗憾和后悔,但仍然对那里的美景念念不忘,甚至不愿意离开。
赏析:这首诗通过描绘梅花在严寒中的绽放和春天的到来,传达了诗人对生命的坚韧、美丽和希望的赞美。同时,也表达了诗人对过去美好时光的回忆和留恋之情。整首诗意境优美,情感真挚,给人以深刻的艺术享受和精神启迪。