贺监赐湖名价高,云山吟赏抽江毫。
澄波杳渺醉欲去,烟光水月留归舠。

诗句释义与赏析#### 忆越州

  • 诗句:忆越州
  • 译文:回想在越州的岁月。

贺监赐湖名价高,云山吟赏抽江毫

  • 注释1:贺监 - 可能是指给诗题中的贺某,他赐予了湖水以“贵”或“珍贵”的美称(“湖名价高”),同时赋予了它“尊贵”或“高贵”的意境和象征(“云山吟赏抽江毫”)。
  • 注释2:抽江毫 - 这是古代文人常用的笔名或雅号,象征着文才的高雅。
  • 译文:感谢贺监赋予这个湖泊如此高贵的名字,我们在这里吟咏欣赏,用江上的毛笔来挥洒我们的才情。

澄波杳渺醉欲去,烟光水月留归舠

  • 注释1:澄波杳渺 - 清澈的波纹,无边无际。
  • 译文:水面上波光粼粼,显得非常遥远而神秘,让人仿佛要离开却又留恋不去。
  • 注释2:烟光水月 - “烟光”和“水月”都是描绘景色朦胧、如梦似幻的词语,这里用来描绘湖面的美景让人沉醉。
  • 译文:湖面上的景色美得让人陶醉,仿佛是梦中的景象,使人不想离去。但当夜幕降临,湖面上的月光和烟雾交织,让人又想要划船返回。

赏析

这首诗通过细腻的景物描写,展现了越州西湖的秀美和作者对这片美景深深的留恋之情。诗中运用了许多优美的意象,如“云山”、“澄波杳渺”、“烟光水月”,不仅描绘了自然景色,更抒发了诗人的情感。整首诗语言优美,意境深远,是一首富有诗意的山水佳作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。