已作人间瑞,飞空老尚豪。
势分方岳重,名列纬星高。
月夜霜添发,花晨露染袍。
此翁无奈事,占咏亦徒劳。
五老峰
已经化作人间的祥瑞,飞向高空的老鹰依然豪迈。
山峰分野如同方岳一般重重叠叠,名列纬星高悬,巍峨壮观。
月夜霜气增添了他的白发,晨曦花露染湿了他的袍服。
这位老人无可奈何,占咏他也只能徒然徒劳。
注释:
- 已作人间瑞:已经化作人间的祥瑞。
- 飞空老尚豪:飞向高空的老鹰依然豪迈。
- 势分方岳重:山峰分野如同方岳一般重重叠叠。
- 名列纬星高:名列纬星高悬。纬星是北斗七星中的第五颗星。
- 月夜霜添发:月夜霜气增添了他的白发。
- 花晨露染袍:晨曦花露染湿了他的袍服。
- 此翁无奈事:这位老人无可奈何。
- 占咏亦徒劳:占咏他也只能徒然徒劳。占咏,指吟咏、歌唱。