亹亹谈多绪,谆谆意恐伤。
行孤违众好,诚尽是君长。
生死人间异,经营地上忙。
静中如有趣,遗誉自芬芳。
这首诗是唐代诗人李商隐的作品。下面是对这首诗的逐句释义和赏析:
译文:
我不停地谈论,言辞恳切,生怕伤害了你的心。
你行踪孤寂,背离了众人的好意,但你尽职尽责,是我敬重的长者。
生与死的差别在于人间的不同,而你在人间忙碌地经营着一切。
在宁静中,我仿佛看到了你的兴趣所在,你留下了美好的声誉,芬芳如兰。
注释:
- 亹亹谈多绪:亹亹,勤勉的样子;多绪,众多的意思。勤勉地谈论,言辞恳切。
- 谆谆意恐伤:谆谆,诚恳的样子;恐伤,担心。言辞恳切,生怕伤害了你的心情。
- 行孤违众好:行孤,行为孤僻;违众,违背众人的意愿。你行为孤僻,背离了众人的好意。
- 诚尽是君长:诚,真诚;尽,全部;是,等于;君长,君主或领导者。你尽其全力,是我敬重的长者。
- 生死人间异:生死,生与死的区别;人间,人世间。生与死的差别在于人间的不同。
- 经营地上忙:经营,管理、经营;地,世俗;忙,忙碌。你在俗世中忙碌地经营着一切。
- 静中如有趣:静中,安静之中;有趣,有趣之处。在宁静中,我仿佛看到了你兴趣所在的地方。
- 遗誉自芬芳:遗誉,留下的美名;自,自然地;芬芳,芳香。你留下了美好的声誉,芬芳如兰。
赏析:
这首诗是诗人写给焦适道的一封书信。诗中表达了诗人对焦适道的深深敬仰和感激之情。诗人通过描绘焦适道的言行举止,展现了他高尚的品质和崇高的精神境界。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的震撼。