客寄他年又一乡,椒花随兴饮杯长。
病疑寒健销阴脉,愁怯花宽笑酒觞。
去住自知身老大,经过长恨岁穷忙。
眼前儿女陪欢悦,年少从教各自彊。
岁除前一日病中作
客寄他年又一乡,椒花随兴饮杯长。 注释:作为客人,寄住在他乡,等待他年再次相聚,就像这盛开的菊花。随着心情的变化,我随意地饮酒,酒杯的长度也延长了。
病疑寒健销阴脉,愁怯花宽笑酒觞。 注释:我感到寒冷,但身体的阳气得以恢复,这是由于我内心的担忧和忧虑。我担心花朵的开放,但看到它们宽慰的笑容,让我感到快乐。
去住自知身老大,经过长恨岁穷忙。 注释:我知道我的年纪已经大了,身体也不再像以前那样健壮,这是我自己意识到的。我也感到遗憾,因为岁月已经过去,忙碌的生活让我无法享受宁静的时光。
眼前儿女陪欢悦,年少从教各自彊。 注释:我看到我的孩子和孙子孙女们陪伴着我欢乐,他们年轻的时候就应该努力追求自己的理想。