斡地排天力有馀,倚空金榜称华胥。
快兼长史三杯酒,优重中郎六体书。
字向云门增瑞彩,思从天陛听传胪。
集贤学士相惊顾,应道挥毫古不如。
【注释】
得周朋诗云方为秘府书石渠二字作诗美之斡地排天力有馀,倚空金榜称华胥。快兼长史三杯酒,优重中郎六体书。字向云门增瑞彩,思从天陛听传胪。集贤学士相惊顾,应道挥毫古不如。
斡(wò):指《尚书》中的“洪范”。斡地:指《尚书》的“洪范五福”说。排(pái):通“培”,扶持。天:指帝王。力有馀:指帝王的力量强大。华胥:指古代传说中的女子华胥氏在生下伏羲时,梦见自己踩着巨大的雷声而受孕,因此后来被尊称为“皇娥”。三杯:指古代的一种酒器,形似酒杯,容量约三斗。长(cháng)史:指汉代的司马迁。三杯:指古代的一种酒器,形似酒杯,容量约三斗。六体:指书法的六种字体,即篆、隶、草、真、行、楷。
【译文】
帝王用《尚书》来辅佐国家治理天下,扶持天地万物生长,他的力量是无比强大的。
他像华胥氏一样踩着雷声受孕,生出伏羲,开创了华夏文明,这是历史上的奇迹!
他有三杯酒来庆祝,他写的字就像云门山增添着瑞彩一样美丽,他的思想从宫殿的最高处传到皇帝那里。
聚集在一起的贤人学士们惊讶地看着他,他们应该知道挥写笔墨的人在历史上是没有超过他的!
【赏析】
此诗是一首七绝,诗人借赞颂帝王的功德,表达了对君主的崇敬之情。全诗以赞美帝王的功德为主,通过描写帝王治理天下之功,以及与圣贤并列的崇高地位,歌颂帝王的圣德;同时,也反映了诗人对现实政治的失望和不满情绪。