筠阳太守旧知闻,笔力清新思不群。
泰道自当随纪历,蹇涂何用庆书云。
杯中旨酒衰难尽,床上愁妻病未分。
故向琳宫同寂寞,一炉香火伴清芬。

赵筠州惠书贺冬道予得宫观讶久无书且劝满泛寿杯及问老妻安否

注释:筠州的太守(官名)给我送来书信,祝贺我得到了一个宫观的官职。他惊讶地发现我很久没有来信,就劝我要多饮寿酒庆祝。并询问我家中的妻子(人名)是否安好。

译文:筠州的太守给我送来书信,祝贺我得到了一个宫观的官职。他惊讶地发现我很久没有来信,就劝我要多饮寿酒庆祝。并询问我家中的妻子是否安好。

赏析:这首诗是赵筠州给诗作者的信中,表达对其获得宫观之职的祝贺和对家中妻子的关心。首句“筠阳太守旧知闻”中的“筠阳”,指的是筠州的别称;“太守”则是古代地方行政长官的称呼。这句诗的意思是,筠州的太守(官名)之前就已经知道并了解你,现在又给你送来了书信,祝贺你得到了一个宫观的官职。第二句“笔力清新思不群”中的“笔力”,是指书写的能力或技巧;“清新”则形容文字的风格或特点;“思不群”则表示思想独特、与众不同。这句诗的意思是,你的书写能力(指文笔)清新独特,思考问题的方式与众不同(意指思想深邃)。第三句“泰道自当随纪历,蹇涂何用庆书云”中的“泰道”,指的是顺利的道路或好运;这里的“纪历”可以理解为时间或岁月;“蹇涂”则是指艰难的道路或困境。这句诗的意思是,顺遂的道路自然跟随时间的流逝,而困难的道路又何必用庆贺的话来庆祝呢?第四句“杯中旨酒衰难尽,床上愁妻病未分”中的“旨酒”,是指美酒;“床”在这里可以指代床榻,也可以指代妻子;“愁妻”则是指妻子生病。这句诗的意思是,酒杯中醇厚的美酒(指酒量)虽然难以喝完,但在床上思念妻子(人名),担忧妻子的疾病(指妻子生病)却无法分开思绪。第五句“故向琳宫同寂寞,一炉香火伴清芬”中的“琳宫”,是指美丽的宫殿或园林;“香火”则是指寺庙中的香烟和灯火;“清芬”可以指香气清新,也可以指气味芬芳。这句诗的意思是,曾经与琳宫中的花草树木一样美丽宁静的庭院,现在却只剩下孤独寂寞的身影(暗喻自己孤独);只有寺庙中的香烟和灯火陪伴着我,散发出清新的香气。整首诗以简洁的语言表达了诗人对获得宫观之职的喜悦、对妻子的担忧以及对生活的感慨。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。