大厦将营度,固非一木支。
奈何如此材,终死不得施。
芃芃丛生者,朴樕良已卑。
槐老未及仞,露腹忧明离。
东边一畦菊,岂足充朝饥。
树兰徒九畹,不能比芜蘼。
萧萧数竿竹,空腹将何为。
此外杂花木,不复较雄雌。
譬如麟失薮,驽马从竞驰。
鸾凤要高翔,巢卵何用窥。
于怀久衡虑,追数苦费词。
枯柏复枯柏,汝其亦长思。
枯柏
大厦将营度,固非一木支。
奈何如此材,终死不得施。
芃芃丛生者,朴樕良已卑。
槐老未及仞,露腹忧明离。
东边一畦菊,岂足充朝饥。
树兰徒九畹,不能比芜蘼。
萧萧数竿竹,空腹将何为。
此外杂花木,不复较雄雌。
譬如麟失薮,驽马从竞驰。
鸾凤要高翔,巢卵何用窥。
于怀久衡虑,追数苦费词。
枯柏复枯柏,汝其亦长思。
译文:
大厦即将建成,但并非仅依靠一棵大树就能支撑起来。
可惜这样的材料,最终也只能被浪费掉。
那些茂盛丛生的树木,已经变得低矮,失去了往日的生机。
槐树虽然年岁已经相当大,但还没有长得很高,担心自己被露水打湿。
东边的一片菊花地,难道就足以满足朝廷的日常需求吗?
栽种兰花需要大片的土地和充足的空间,而这里只能种下九亩的野草,无法与牡丹、芍药等名贵花卉相比。
稀疏的几根竹子,空着肚子,不知道该做些什么。
其余的花草树木,也不再去争夺什么了。
这就像是麒麟失去了自己的家园,连驽马也不得不开始争夺食物。
高贵的凤凰想要展翅高飞,却只能躲在鸟巢里,无法看到外面的风景。
我内心长时间以来都充满了忧虑,反复思考,却不知该如何表达。
你也应该好好思考一下自己的人生道路。