旅泊多年岁，这去不知回。
忽逢门外客，道发故乡来。
敛眉俱握手，破涕共衔杯。
殷勤访朋旧，屈曲问童孩。
衰宗多弟侄，若个赏池台。
旧园今在否，新树也应栽。
柳行疏密布，茅斋宽窄裁。
经移何处竹，别种几株梅。
渠当无绝水，石计总生苔。
院果谁先熟，林花那复开。
羁心只欲问，为报不须猜。
行当驱下泽，去剪故园莱。
这首诗是一首五言律诗，表达了诗人在京思念故园乡人的情感。下面是逐句的译文和注释：
我在北京已经漂泊多年了，这次回去不知道什么时候能回来。
突然遇到一位门外的客人，他说他是从故乡来的。
我们两人都忍不住敛眉握拳，他破涕而笑，我们也共饮杯中之酒。
我非常殷勤地向他问候我的朋友和旧友，他也屈曲着身体询问村里的小孩。
我们的家族衰败，多有侄儿侄女，不知道谁还能欣赏到我的那池台花园。
我的旧园是否还在？新树也应该栽种。
柳树排布疏密，茅草斋屋宽窄，都是根据地形来设计的。
我已经将竹子搬到别处去栽了，又另外移栽几株梅花。
渠水应该没有干涸，石头上总是长出苔藓。
院子里的果类谁先成熟，树林里的花谁又能重新开放？
我羁旅的心只想问他，为表示谢意，不需要猜测他的心事。
我应当驱马去往边远之地，采摘故乡的菜蔬。
赏析：这首诗是唐代诗人韩翃的作品。诗人在京城思乡，偶遇同乡，彼此相见恨晚。两人相约以后常来相聚。此诗表达了诗人对故土的思念之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。