才入空门里,尘心便欲抛。
土花生石缝,野蔓上林梢。
栋老蜂钻穴,檐低雀结巢。
僧中无贾岛,得句自推敲。

【解析】

此诗的译文是:刚进入空门,尘世的心就抛了。石缝里的野草,林梢上的野藤。栋梁已经腐朽,蜜蜂在洞中做窝;檐头低垂,雀鸟筑巢。和尚之中没有贾岛,得句自吟自琢。

【答案】

尘心便欲抛。——一进庙门,尘世的心思便丢得无影无踪了。土花生石缝,野蔓上林梢。——石头缝里长着草,林梢上长满了藤。栋老蜂钻穴,檐低雀结巢。——屋梁已经破旧,鸟儿在檐下筑巢。僧中无贾岛,得句自推敲。——僧人们之中没有贾岛,得了好诗句还自己反复琢磨。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。