蘋婆影镂日华明,照见枝头果已成。
却是南风有吟思,时将万叶作秋声。
这首诗的作者是苏轼的儿子苏辙。他年轻时曾向欧阳修学习,后来成为一位有成就的文学家。这首诗是他在一次宴会上为雪庭禅师所作,赞美他的才华和高深的佛学造诣。
下面是对每一行的逐句释义:
- 蘋婆(píng pō)影镂(lòu)日华明:蘋婆树的影子在太阳光下形成美丽的图案,就像雕刻在日华上一样明亮。
- 照见枝头果已成:阳光照射到树上,使得果实成熟可见。
- 却是南风有吟思:尽管是温暖的南风,却似乎充满了诗意。
- 时将万叶作秋声:南风吹动树叶,发出沙沙的声音,好像是秋天的声音。
这首诗的译文是:蘋婆树的影子在太阳光下形成了美丽的图案,仿佛被雕刻在了日华上一样明亮。阳光照耀着树枝上的果实已经成熟。虽然现在是温暖的季节,但似乎充满了诗意。南风吹过树叶,发出沙沙的声音,好像是秋天的声音。
赏析:
这首诗通过对蘋婆树影子的描述,展现了自然界的美丽景色。同时,诗人通过观察果实成熟、南风吟思、秋天声音等元素,表达了对大自然的热爱和赞美,以及对季节变换的思考。整首诗语言优美,意境深远,充满了浓厚的艺术氛围。