吴淞江上流来水，鸭绿粼粼漾清泚。
东风无力蔼清光，一片縠纹吹不起。
夜来雨涨三尺深，鵁鶄鸂鶒争浮沉。
芹芽迸土抽白玉，柳线拂浪摇青金。
锦袍先生乘一舸，此处恍然天上坐。
闲听渔郎唱棹歌，遥指奇峰三四朵。
堤旁有人新结庐，轩窗瞰水宜幽居。
村童唤渡去沽酒，野叟就船来买鱼。
风清月淡堪娱乐，笑掬沧浪缨可濯。
何须寻访武陵溪，不必思吞云梦泽。
下流香水正迟迟，草边得句何新奇。
地灵人杰萃斯景，尚传灵运严维诗。
桃花浪暖鱼游处，三十六鳞欲飞举。
有龙若向此中蟠，早为苍生作霖雨。
诗句翻译
1. 吴淞江上流来水，鸭绿粼粼漾清泚。
- 注释: 吴淞江是苏州附近的一条河流，此处描绘的是河水从江中流淌而下的场景。
2. 东风无力蔼清光，一片縠纹吹不起。
- 注释: 东风无力，形容天气阴沉，没有阳光。縠纹，即波浪纹理。
3. 夜来雨涨三尺深，鵁鶄鸂鶒争浮沉。
- 注释: 夜晚的雨水涨得很大，达到了三尺深。鵁鶄鸂鶒，两种水鸟的名称，它们在水面上挣扎求生。
4. 芹芽迸土抽白玉，柳线拂浪摇青金。
- 注释: 芹芽破土而出，犹如白色的玉石；柳树的枝条随风摇曳，仿佛青金色的金线。
5. 锦袍先生乘一舸，此处恍然天上坐。
- 注释: 穿着华丽衣服的先生坐着船，感觉像是在空中漂浮一样。
6. 闲听渔郎唱棹歌，遥指奇峰三四朵。
- 注释: 悠闲地听着渔夫唱着船歌，远远地指着几座奇异的山峰。
7. 堤旁有人新结庐，轩窗瞰水宜幽居。
- 注释: 堤岸旁边有人新建了房子，房前的窗户可以俯视水中景色，非常幽静舒适。
8. 村童唤渡去沽酒，野叟就船来买鱼。
- 注释: 村里的孩子喊着让渡船过去买酒，一位老渔夫也来到船上买鱼。
9. 风清月淡堪娱乐，笑掬沧浪缨可濯。
- 注释: 清风和明月让人心情愉悦，笑着用手捧起清水可以洗涤污垢。
10. 何须寻访武陵溪，不必思吞云梦泽。
- 注释: 没有必要去寻找武陵溪那样的地方，也不必想吞下云梦泽那般的湖水。
11. 下流香水正迟迟，草边得句何新奇。
- 注释: 下游的水还很清澈，岸边的风景别有一番风味。
12. 地灵人杰萃斯景，尚传灵运严维诗。
- 注释: 这个地方的山水灵秀，人才辈出。这里还流传着王羲之、谢灵运和严维的诗歌。
13. 桃花浪暖鱼游处，三十六鳞欲飞举。
- 注释: 桃花盛开，水暖鱼游动自如，鱼鳞像被风吹动一样。
14. 有龙若向此中蟠，早为苍生作霖雨。
- 注释: 如果有一条龙在这里盘踞，它就能为百姓带来及时的雨水。
赏析
这首诗描绘了一幅江南水乡的美丽画卷，诗人通过细腻的观察和生动的描写，将读者带入了一个宁静、和谐的自然世界。诗中不仅有对自然景观的赞美，还有对人间烟火生活的感悟。诗人通过对风清月淡、鱼游水暖等细节的描写，展现了江南水乡的独特魅力，同时也传达了人与自然和谐共生的理念。整首诗语言优美，意境深远，给人以美的享受和心灵的慰藉。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。