舣棹石门外，天风吹夕阴。
疏钟醒客梦，危瀑洗尘襟。
龙去洞云薄，鹤归松露深。
旧碑看米字，犹带藓痕侵。
【注释】
晚憩石门洞：在石门外停船休息。
舣（yǐ）棹：系住船桨。
天风吹夕阴：夕阳的风，吹拂着傍晚的天空。
疏钟醒客梦：稀疏的钟声，唤醒了客人的梦境。
危瀑洗尘襟：瀑布的水声，洗涤着衣襟上的尘埃。
龙去洞云薄：龙已经飞走了，洞里的云雾渐渐淡薄。
鹤归松露深：仙鹤归来，松林中的露水更深。
旧碑看米字，犹带藓痕侵：旧碑上刻着“米”字，上面还有苔藓的痕迹。
【译文】
我停船在石门外，晚风轻抚着天空。
远处传来稀疏的钟声，把我从梦中唤醒。
高高的瀑布冲刷着我的衣襟，洗涤着我的心灵。
龙飞走了，洞里的云雾渐薄，松林深处，月光皎洁。
我看着那残破的碑文，上面刻着“米”字，上面还有苔藓的痕迹。
赏析：
《晚憩石门洞》是一首描写自然景色的古诗。诗人在这首诗中用简练的语言描绘出了一幅幽静美丽的山水画卷。诗的前两联主要写了诗人在石门洞外的景色；后两联则主要写诗人在石门洞内的所见、所闻和所感。全诗语言简洁，意境深远，富有韵味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。