往时倾盖友,前代涌泉孙。
肯念三年别,能来一语温。
岁华欺老大,功业付鲸髡。
直为诗篇好,扶藜日候门。
这首诗是唐代诗人张籍的作品,全诗共四句,每句七字。下面是对这首诗的逐句释义和赏析:
首联:“往时倾盖友,前代涌泉孙。”
译文:过去我们曾一起畅谈天下事,你就像古代涌出泉水的子孙一样年轻有为。
注释:倾盖:古时宾主相见,以手加于车盖上,表示亲近。此处形容与友人的交往深厚。涌泉:比喻才情出众的人。孙:辈分低的同辈。
赏析:这两句诗人回忆了与友人曾经的深厚情谊,以及对方才华出众、年轻有为的特点。同时,也表达了诗人对于这段友谊的珍视和怀念。
颔联:“肯念三年别,能来一语温。”
译文:他怎能忘记我们已经分别三年的时光?你能来给我写一封安慰我的信吗?
注释:三年:指诗人与友人分别的时间长度。肯念:怎忍心忘记。能来:能来慰问我。
赏析:这两句诗表达了诗人对于离别的伤感和对朋友重逢的期盼。诗人用“肯念”和“能来”两个词来强调朋友对自己的重要性,同时也表达了自己对于友情的珍视和期待。
颈联:“岁华欺老大,功业付鲸髡。”
译文:岁月不饶人,我已经老了;你的功业却像大鱼一样巨大。
注释:岁华:年华。老大:指年纪大了,这里用来形容诗人自己的老迈。鲸髡:比喻功业的巨大,如同巨大的鲸鱼一样。
赏析:这两句诗表达了诗人对于时光流逝的感慨以及对朋友功业的赞美。诗人用“欺”和“付”两个词来强调时间的无情和自己的无奈,同时也赞美了朋友的功业如同大海一般广阔无垠。
尾联:“直为诗篇好,扶藜日候门。”
译文:我一直欣赏你的诗歌,现在特地拄着藜杖来拜访你,希望能与你共赏美景。
注释:直为:只因。诗篇:指诗歌作品。扶藜:藜杖,一种拐杖。
赏析:这两句诗表达了诗人对于朋友诗歌的赞赏之情,同时也展现了诗人对友情的重视和珍惜。通过拄着藜杖来访的举动,诗人表达了自己愿意为朋友付出一切的决心。