欲细腰围强忍饥,早知作计太憨痴。
从今百斛收螺黛,学取风流半额眉。

【解析】

本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。

(1)

“欲细腰围强忍饥”的意思是:想要纤细的腰围,却要忍受饥饿;“从今百斛收螺黛”的意思是:从此百斛的珍珠都要用来收拢眉黛;“学取风流半额眉”的意思是:试着学那风雅潇洒,一半眉毛画得如此动人。

【答案】

①“欲细腰围强忍饥”一句,是说诗人想减肥而忍饥。“欲”是欲望的意思,“细腰围”是指瘦小的腰身,这两句诗写出了诗人对美的追求和无奈,表现了诗人内心的矛盾。②“早知作计太憨痴”一句,是说早知道这样做太傻,但自己却心甘情愿地去做。“憨”是愚笨的意思,这句诗写出了诗人的自谦和自嘲,同时也表现诗人的执着精神。③“从今百斛收螺黛”一句,是说从今以后,我要用百斛珍珠来收拢我的眉黛。“螺黛”是指古代女子用以画眉的黑色颜料,这里代指眉黛。这句诗写出了诗人对眉黛的喜爱。④“学取风流半额眉”一句,是说试着学那风雅潇洒,一半眉毛画得如此动人。“风流”是指文雅、洒脱,这里指画眉的风雅。这句诗写出了诗人对美的追求。

译文:

要想拥有苗条的腰身,就要忍受饥饿。

从此以后,我将不惜代价收集一百斛的螺黛,以收拢我的眉黛。

我试着学那文雅、洒脱的风度,一半眉毛画得如此动人。赏析:

这首诗为作者晚年的作品之一,其内容与前一首一样,写的都是自己的苦闷和追求。全诗一气呵成,结构严密,层次清晰,前后照应,首尾圆合。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。