东君私我此闲身，脱却青衫野服更。
桑可以丝麻可绩，麦宜续食韭宜羹。
分甘垄上耕云隐，梦不湖边拾翠行。
物意岂知沧海变，晓风依旧语流莺。
诗句解释与译文：
- 东君私我此闲身，脱却青衫野服更。
- 注释: 东君：春天的主宰者，这里比喻春天。
- 译文: 春神偏爱我，让我摆脱了尘世纷扰的衣着，换上了轻松自在的闲适之身。
- 桑可以丝麻可绩，麦宜续食韭宜羹。
- 注释: 丝麻、麦、韭：都是农作物。绩（guó）：搓绳结网的意思。
- 译文: 种植桑树可以缫丝织布，种植麻类可以搓线纺纱。麦子适宜用来制作食物，韭菜则可以用来做汤。
- 分甘垄上耕云隐，梦不湖边拾翠行。
- 注释: 分甘：享受甘甜的果实或成果。垄（lǒng）：田地间的垅沟，此处指田埂。
- 译文: 在田埂上品尝着甘甜的果实，如同在云雾中漫步；梦境中不提湖水边的翠绿景色。
- 物意岂知沧海变，晓风依旧语流莺。
- 注释: 物意：万物之意，指自然万物的变化规律。
- 译文: 万物的变迁难道能预知吗？清晨的微风依然吹动着鸟儿的鸣叫。
赏析：
这首诗描绘了诗人在春天田园中的悠然自得。首句“东君私我此闲身”表达了春神对诗人的青睐，使他得以暂时忘却尘世的纷扰。接下来的三句分别描述了农民利用桑树、麻类和谷物来获取生活所需，体现了农事活动的简单而充实。第四句“分甘垄上耕云隐，梦不湖边拾翠行”进一步展现了诗人在田间劳作时的情景，以及他对自然美景的向往。最后两句“物意岂知沧海变，晓风依旧语流莺”则表达了诗人对于大自然永恒不变的美好和对生命流转的感慨。整体上，这首诗通过描绘田园生活和自然风光，展现了诗人对生活的热爱和对自然的赞美。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。