彩城残月带微霜，版奏中严夜未央。
三献欲终侵曙色，百神齐下散天香。
珠旒微乱埙篪韵，柴燎轻笼剑佩光。
此夕商山对何物，猿啼鸟哭树苍苍。
{
"诗句": [
"彩城残月带微霜，版奏中严夜未央",
"三献欲终侵曙色，百神齐下散天香",
"珠旒微乱埙篪韵，柴燎轻笼剑佩光",
"此夕商山对何物，猿啼鸟哭树苍苍"
],
"翻译": [
"彩城残月带着寒霜，夜晚的钟鼓声音还在回响。",
"三献仪式即将结束，天色渐亮，神灵降临大地散发香气。",
"珠帘微微摇动，仿佛是埙和篪的声音；祭火轻轻燃烧，照亮了宝剑的光芒。",
"这个晚上，对着商山在看什么，只有猿猴的叫声和鸟儿的哭泣声。"
],
"赏析": {
"彩城残月": "描述的是傍晚时分的景象，彩城的残月象征着夜晚的宁静和神秘，而微霜则增添了一丝秋日的清冷，使得整个场景显得更加凄凉和庄严。",
"版奏中严夜未央": "这里的“板奏”指的是古代音乐中的一种打击乐器，通常用于宫廷或庙宇的祭祀活动。“中严”表示夜间的祭祀活动正在进行，而“夜未央”则意味着这一晚的祭祀活动还未结束，给人一种时间感和神圣感。",
"三献": "在古代，三献是指祭祀活动中的三个重要环节，依次为迎神、初献、亚献，最后是终献，分别象征着祈求神灵降临、祈求神明接受祭品、祈求神明保佑等不同的含义。在这里，“欲终”意味着祭祀活动即将结束。",
"柴燎轻笼剑佩光": "柴燎是一种古代祭祀时使用的火把，轻笼则形容火势微弱。这里通过“轻笼剑佩光”来描绘一种庄重而又不失柔和的气氛，同时暗示了神灵的存在和庇佑。",
"此夕商山对何物,猿啼鸟哭树苍苍": "商山是中国的一个地名，这里可能是指一个特定的地点或者是诗人心中的某个画面。诗人用“猿啼鸟哭树苍苍”来表达他对这种宁静而又哀伤的景象的感受，也暗示了他对国家和社会的关注和担忧。"
}
}
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。