谪宦归来发更斑,徊翔犹在寺卿间。
几多僚吏三台上,太半生徒两制间。
旧赐锦袍多贳酒,新裁纱帽欲归山。
东垣小谏龙钟甚,空愧洪炉早铸颜。
诗句释义:
谪宦归来发更斑,徊翔犹在寺卿间。几多僚吏三台上,太半生徒两制间。
译文注释:
这首诗的译文是:“贬谪官职回归家乡,头发已经花白,仍然徘徊在寺卿之间。多少官员和官吏都在三台之上,大多数读书人都曾在两制之列。”
赏析:
此首诗表达了诗人对官场生活的厌倦和对归隐田园生活的喜爱。他感慨自己被贬官后,头发已经花白,但仍然在官场上徘徊,没有找到属于自己的位置。同时,他也感叹那些官员和官吏都在三台之上,大多数读书人都曾在两制之列,而他却成为了一个普通的官员。这种对比让他感到失落和无奈。尽管如此,他还是选择了回到田园中过一种宁静的生活,不再去追求官场上的名利。